Se m’ha ocorregut enviar-te un fragment d’una entrevista en què parlo de les olors, comparant el de les meves primeres obres amb les de més endavant. També hi ha una versió de l’entrevista a No Man ‘s Land. La pintura de l’ós està relacionada amb les olors de la meva obra tardana, especialment desinfectant, metall, formol.

Una salutació des de Pamplona, ​​Lynne

Per què durant tants anys t’has resistit a datar les teves obres?

Aquesta qüestió ha causat grans controvèrsies, fins i tot entre alguns dels meus més ferms defensors. Fonamentalment, no desitjava que els meus quadres fossin relacionats amb un lloc o una època determinada. No volia que la gent digués: això és dels anys 70, és a dir dels 80, això dels 90. I sempre he tingut una consciència clara que la vida dura el que un sospir, i que trenta anys no signifiquen molt en d’una perspectiva més àmplia de les coses.

Probablement si vaig començar a datar els meus quadres va ser perquè em vaig tornar més territorial. Volia que se sabés que havia fet alguna cosa abans que un altre. En qualsevol cas, tampoc és tan difícil imaginar quines obres són de el principi (entre 1971 i 1980), de l’etapa següent (entre aproximadament 1980 fins a més o menys 1990) i quines són les més recents (dels darrers deu anys o així) .

Es dedueix dels objectes. Els quadres són una mena d’arqueologia de la decoració i el mobiliari. No cal preguntar quan es va pintar Professor s Living Room (p. Xx), el quadre dels pufs. Gairebé pot deduir de les olors associats als llocs que fotografiava. Les primeres obres evoquen olors de cendrers plens de burilles, flascons buits de cervesa, Freón, pèls humits de gos i ambientador. Les obres de el període més recent van associades a olors de clor, metall, cables elèctrics, gasolina, contraxapat i formol. L’olor de l’linòleum ha estat una constant, de manera que no és un mètode totalment fiable.

D’altra banda, les meves primeres obres són més divertides, desordenades, més simètriques, càlides i menys amenaçadores; l’obra posterior té un caràcter més fred, ordenat i més inquietant.

Olors de les meves primeres obres:
cendrers plens de burilles
cera vella
flascons de cervesa buits i sense rentar
pèls de gos sobre moqueta humida
ambientador amb olor de talc per a nadó
freó
linòleum

Olors de les meves obres més recents:
desinfectant
floridura
clor
metall
formol
eucaliptus
cables elèctrics

linòleum